Firuzköy Yarımadası Bizans Mimari Kompleksi’nde Merkezi Planlı Yapıdaki Opus Sectile Döşeme: Bir Analoji Denemesi / Byzantine Architectural Complex on the Firuzköy Peninsula. An Attempt to Find an Analogy
[ 1 ] Ośrodek Badań nad Kulturą Późnego Antyku i Wczesnego Średniowiecza we Wrocławiu, Instytut Archeologii i Etnologii Polskiej Akademii Nauk | [ SzD ] doktorant ze Szkoły Doktorskiej
2022
rozdział w monografii naukowej
turecki
TR İstanbul ili, Avcılar ilçesi, Firuzköy Yarımadası’nda ve Küçükçekmece Gölü Kıyısında yapılan kazılar sırasında dini işleve sahip olduğu düşünülen Bizans Dönemi’ne ait mimari kompleks keşfedilmiştir. Açığa çıkarılan yapılardan biri, merkezi planlı muhtemel sekizgen planlı olarak inşa edilmiştir. Kısmen korunmuş duvarlar ortaya çıkarılmış, fakat en dikkat çekici keşif opus sectile tekniğinde yapılmış mermer döşemedir. Döşeme, Yunan haçı şeklinde ve geometrik desenlere dayanan ek parçalardan oluşan eş merkezli kompozisyona sahiptir. Yapımı sırasında farklı mermer türleri bir arada kullanılmıştır (antico verde, anticogiallo, Prokonnesos mermeri ve Karya’daki Iasos mermeri) opus sectile, antik dünyada (MÖ 2. yüzyıldan itibaren bilinen) ve Erken Hıristiyanlık’ta en yaygın mozaik tekniklerinden biridir; ve Bizans geleneği içinde uzun bir süre yer almıştır. Bu makalede, açığa çıkarılan yapıda kompozisyon ve desenlerin anaolojileri tespit edilmeye çalışılmıştır.
EN During the excavation works on Firuzköy peninsula on Lake Küçükçekmece in the province of Istanbul has been discovered Byzantine architectural complex supposedly of an ecclesiastical function. One of the unearthed building appeared to be erected on the central plan, presumably octagonal. Have been exposed partially preserved walls but the most spectacular discovery were marble pavement which have been made in opus sectile technique. Concentric composition based on the shape of Greek cross and additional parts of geometrical patterns. Masters used different types of marble: antico verde, antico giallo, Proconnesian and marble from lasos in Caria. Opus sectile is one of the most common mosaic techniques in the ancient world (known from the second century BC) and early Christian period, also stayed for a long time in the Byzantine tradition. The article presents an attempt to find analogies for composition and geometrical patterns which appeared in discovered building.
181 - 195
5